Capitulo 21:
Más allá del deber.
Un policía
infiltrado en una banda de narcotraficantes es asesinado por el jefe de la
banda cuando conocen que es un policía. Toda la investigación se complica
cuando al abrir su taquilla para devolver todos las cosas personales a la
familia, se encuentra totalmente vacía. Danny se encarga del caso y detiene a
casi toda la banda de forma infructuosa y consiguen que uno hable con lo que
descubren donde vive la hermana del narco y allí lo detienen.
Erin es
abordada por un crio que le pide ayuda, ella lo reconoce como un compañero de
su hija y cuando quiere reaccionar este huye corriendo. Cuando Nicky se entera
quiere buscarlo y para eso se pone en contacto con su tío Jamie engañándolo un
poco. Cuando consiguen cogerlo este le cuenta el caso de que está buscando a su
madre....que está en un hospital, según les cuenta Erin y que le llevara a
verla.
Danny
descube al policía que vacio la taquilla del asesinado y este confiesa, pero
solo ante Frank, que el policía en cuestión tenía dos familia lo que crea un
grave problema de actitud a todos.
Capitulo 22:
Exiliados.
Dos
historias para cerrar esta temporada.
Jamie y su
compañera intervienen en un altercado entre un padre que no quiere que su hija
se case con un extranjero, incluso le esconde los papeles....poco pueden hacer
nuestros policías pero ayudan y logran
resolver el problema.
Danny es
apartado de un caso de suicidio de una mujer pues esta era una confidente de la
judicatura que es la que se encarga de la investigación; todo se complica
cuando Frank descubre que hay un confidente dentro de su grupo (descubrirá
quien es gracias a la supervisora de la policía que le da un CD en el que se
muestra más de lo que debiera ...) y Erin ve que todo se está llevando de forma
muy ilegal...la sorpresa es grande cuando descubren quien es el confidente y el
por qué.
Frank asiste
a la presentación de la nueva promoción de jóvenes policías.
"Buen capitulo para cerrar esta
cuarta temporada y un personaje secundario menos que tendremos. Seguiremos con
la quinta y al sexta y la séptima y la octava, etc....hasta el infinito y mas
allá."
No hay comentarios:
Publicar un comentario